Uma menina britânica de apenas 3 anos virou sensação nas redes sociais após aparecer reproduzndo expressões típicas do Nordeste aprendidas com a mãe, natural de Natal, no Rio Grande do Norte. Morando com a família na região de Cotswolds, na Inglaterra, Mila Faizey conquistou milhões de visualizações com a brincadeira apelidada de “Inglesinha Nordestina”.
A matéria é do g1. No vídeo que viralizou, a pequena diverte ao comparar o jeito da mãe falar com o inglês tradicional. “Mamãe não fala ‘I don’t understand’, ela fala ‘oxente’”, diz Mila, arrancando elogios pela espontaneidade e pela mistura encantadora entre os dois idiomas. Só em uma rede social, a gravação já ultrapassou 2,5 milhões de visualizações.
A mãe, Letícia Faizey, de 34 anos, contou que sempre fez questão de falar português com a filha, mesmo vivendo fora do Brasil e sendo casada com um inglês. Segundo ela, a convivência com o sotaque natalense fez com que Mila absorvesse naturalmente as expressões regionais. A conexão ficou ainda mais forte após uma temporada de três meses em Natal no ano passado.
Letícia relatou que, durante a passagem pelo Brasil, a filha praticamente trocou o inglês pelo português e se encantou com a cultura local, incluindo comidas como carne de sol na nata, açaí e pão de padaria. Apesar do sucesso e do carinho recebido nas redes, ela lamentou comentários preconceituosos sobre o sotaque nordestino, reforçando que faz questão de valorizar suas raízes e ensinar isso aos filhos.
